Juventud Rebelde? These quirky features
Imagen: El Guamá
few days ago, the national news spoke to some employees of the magazine Juventud Rebelde. In this way they could tell their stories to the viewers, but I especially was amazed that they were all over fifty. I have nothing against white hair - a symbol of wisdom and life experience - however it seems clear the contradiction between the ages of journalists Juventud Rebelde (almeno di coloro che hanno parlato in televisione) e il nome del giornale per cui lavorano. Forse è giunto il momento di cambiare il nome al periodico: Generazione Storica oppure Giovani nell’Anima identificherebbe meglio il gruppo di lavoro.
Ho sentito così spesso frasi come “le nuove generazioni” e “noi giovani proseguiremo il cammino della Rivoluzione” che a volte dimentico che vengono pronunciate sempre da ultrasessantenni. Persino Fidel Castro ha la sfacciataggine di parlare in mio nome quando ci separano tre generazioni! Ho voglia di vedere ventenni ricoprire incarichi pubblici in questa piccola Isola dove sono nata. Sono vicina ai trenta e spero di non dover attendere di avere i capelli bianchi per vedere finalmente i giovani in primo piano.
Traduzione di Gordiano Lupi
www.infol.it/lup
Wednesday, January 19, 2011
Monday, January 10, 2011
Dextromethorphan More Drug_uses
Foto: Claudio Fuentes Madan
All’interno dei CDR (Comitati di Difesa della Revolution, in each district, ndt) are discussing the features for the next congress of the Communist Party. Some of the proposals contained in the program have already been approved as read and published in the Official Gazette, although the parliament has not had the opportunity to show a consensus. In any case, the district must play our part and repeat the usual script. Over the past ten years has never held any meeting of the sole legal party in my country, but now it seems that the Communist ideology is the least important thing. Rumor on the street that will change even the name of the party.
But people are tired. For some time the people do not recognize socialism even in books, because the history of the Cuban revolution too reminiscent of the history of the monopoly capitalism of the nineteenth century. In parliament no one has been judged "unfit" or "unreliable", as no appointment of delegates to the National Assembly has been reduced according to the criterion of "abundant organic plants. There will be 500,000 jobs even as the representative of the CDR (Committee for the Defense of the Revolution) that will remain "vacant." That is the climate of the meeting seems tense since the sign that asks "if the list will help."
my friends tell me (in my neighborhood the meeting has not yet taken place) that the environment is overheated, a pensioner said she was excited to see young people leading the country, another has stated that he was tired of discussing and planning reforms that nothing ever changes, a lady said to leave the premises and that Do not count on her until she had talked about wage increases, the representative of the Party, once the meeting ended, he whispered that it was the last time the group convened.
Raúl Castro's government has to deal with a people tired, skeptical and annoyed to see so many times the same film.
blindness of power has no limits, the other day I heard that the son of an important military (non mi hanno voluto dire il nome) si lamentava perché le toppe per pantaloni usa e getta sono carissime e difficili da reperire. Suo padre gli ha chiesto: “Scusami, ma non le danno con la tessera del razionamento?”.
Traduzione di Gordiano Lupi - www.infol.it/lupi
Subscribe to:
Posts (Atom)